Política de privacidade

A proteção dos seus dados pessoais é importante para nós. A seguir, informamo-lo, nos termos do artigo 13.º do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), de forma transparente sobre os dados que são tratados quando utiliza o nosso site, para que finalidades e quais os direitos que lhe assistem.

1) Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento dos dados neste site, nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), é:

Julian Winnekens Millinger Str. 41a 47495 Rheinberg Alemanha

Telefone: 015164514233
E-mail: info@liteliving.de

O responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou coletiva que, sozinha ou em conjunto com outras, decide sobre as finalidades e os meios do tratamento dos dados pessoais.

2) Recolha de dados durante a visita ao nosso site

Quando utiliza o nosso site apenas para fins informativos, ou seja, sem se registar ou nos transmitir informações de outra forma, recolhemos apenas os dados que o seu navegador envia ao nosso servidor (os chamados «registos de servidor»). Ao abrir o nosso site, recolhemos os seguintes dados, tecnicamente necessários para lhe mostrarmos o site:

O site visitado
Data e hora do acesso
Volume de dados transmitidos em bytes
Fonte/remetente a partir da qual chegou à página
Navegador utilizado
Sistema operativo utilizado
Endereço IP utilizado (se aplicável, anonimizado)

O tratamento é efetuado nos termos do art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD, com base no nosso interesse legítimo em melhorar a estabilidade e a funcionalidade do nosso site. Os dados não são transmitidos nem utilizados de outra forma. No entanto, reservamo-nos o direito de verificar posteriormente os registos de servidor caso existam indícios concretos de utilização ilegal.

3) Encriptação SSL / TLS

Por motivos de segurança e para proteger a transmissão de dados pessoais e outros conteúdos confidenciais, este site utiliza encriptação SSL ou TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada pela sequência «https://» e pelo símbolo do cadeado na barra de endereço do seu navegador.

4) Alojamento (bunny.net)

Este site é armazenado e disponibilizado através do seguinte fornecedor:

BunnyWay d.o.o. Dunajska cesta 165 1000 Liubliana Eslovénia

Utilizamos o armazenamento da bunny.net compatível com S3 (região de Frankfurt, Alemanha) e, se ativada, a rede de distribuição de conteúdos (CDN) para armazenar os ficheiros do nosso site e disponibilizá-los através de uma rede de servidores distribuídos regionalmente. Ao abrir páginas e ficheiros, são tratados dados técnicos de acesso (por exemplo, endereço IP, user agent) para fornecer os conteúdos e garantir a segurança, estabilidade e desempenho do site. O tratamento é efetuado nos termos do art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD, com base no nosso interesse legítimo numa apresentação fiável e eficiente da nossa oferta. Celebramos com o fornecedor um acordo de tratamento de dados nos termos do art. 28.º do RGPD.

5) Contacto

Quando nos contacta por e-mail, os dados pessoais são tratados exclusivamente com o objetivo de gerir e responder ao seu pedido e apenas na medida necessária para o efeito. O formulário de contacto deste site é um formulário do lado do cliente: ao submetê-lo, abre no seu programa de correio eletrónico um e-mail pré-endereçado para nós (mailto:), pelo que nenhum dado do formulário é transmitido ou armazenado nos nossos servidores. A base jurídica para este tratamento é o nosso interesse legítimo em responder ao seu pedido, nos termos do art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD. Se o contacto visar a celebração de um contrato, a base jurídica adicional para o tratamento é o art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD. Os seus dados são eliminados assim que se puder deduzir das circunstâncias que o assunto ficou definitivamente esclarecido e não existirem obrigações legais de conservação.

6) Mapas e navegação (OpenStreetMap)

Os mapas interativos das nossas páginas de alojamento são apresentados localmente no seu navegador através do serviço de mapas OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org). Quando abre uma página com um mapa incorporado, o seu endereço IP é enviado para os servidores do OpenStreetMap. O OpenStreetMap é administrado pela OpenStreetMap Foundation; o tratamento dos dados é efetuado nos termos do art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD, com base no nosso interesse legítimo numa apresentação fácil de utilizar da nossa oferta. Mais informações estão disponíveis na política de privacidade do OpenStreetMap: wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy.

Também oferecemos links para serviços de navegação externos (Google Maps, Apple Maps ou OpenStreetMap) para indicação do percurso. Estes links são ativados exclusivamente por sua iniciativa explícita; só quando abre o serviço em questão é que os seus dados são tratados pelo respetivo fornecedor, de acordo com a sua própria política de privacidade. Não temos qualquer influência sobre esse tratamento.

7) Tipos de letra (autoalojados)

Para uma apresentação gráfica uniforme, este site utiliza os tipos de letra Noto Sans e Noto Serif. Estes estão alojados no nosso servidor (static/fonts/) e são fornecidos diretamente por nós. Ao abrir uma página, não é estabelecida qualquer ligação com um fornecedor externo de tipos de letra (como o Google Fonts) e não são transmitidos a terceiros dados relacionados com os tipos de letra.

8) Formulários de reserva e disponibilidade (Smoobu)

Nas nossas páginas de alojamento integramos formulários do seguinte fornecedor para apresentar a disponibilidade e para pedidos de reserva:

Smoobu GmbH Kopenhagener Str. 60–68 13407 Berlim Alemanha

Quando os formulários incorporados são abertos, o seu navegador liga-se aos servidores da Smoobu; dados técnicos, incluindo o seu endereço IP, são transmitidos à Smoobu. Os dados de reserva por si introduzidos são tratados pela Smoobu para gerir o seu pedido de reserva. O tratamento é efetuado nos termos do art. 6.º, n.º 1, al. b) e f) do RGPD. Mais informações estão disponíveis na política de privacidade da Smoobu: www.smoobu.com/privacy.

9) Os seus direitos

A legislação de proteção de dados aplicável reconhece-lhe, em relação ao responsável pelo tratamento, os seguintes direitos no que diz respeito ao tratamento dos seus dados pessoais:

Direito de acesso nos termos do art. 15.º do RGPD
Direito de retificação nos termos do art. 16.º do RGPD
Direito ao apagamento nos termos do art. 17.º do RGPD
Direito à limitação do tratamento nos termos do art. 18.º do RGPD
Direito à notificação nos termos do art. 19.º do RGPD
Direito à portabilidade dos dados nos termos do art. 20.º do RGPD
Direito de retirar o consentimento nos termos do art. 7.º, n.º 3 do RGPD
Direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo nos termos do art. 77.º do RGPD

Para exercer os seus direitos, pode contactar-nos através dos dados indicados no ponto 1.

10) Direito de oposição

Na medida em que tratemos dados pessoais com base no nosso interesse legítimo preponderante (art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD), tem o direito de se opor a qualquer momento a esse tratamento por motivos relacionados com a sua situação particular. Se exercer o seu direito de oposição, interrompemos o tratamento dos dados em questão, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos imperiosos para o tratamento, que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades, ou que o tratamento sirva para o reconhecimento, exercício ou defesa de um direito em processo judicial.

11) Duração da conservação dos dados pessoais

A duração da conservação dos dados pessoais é determinada pela base jurídica respetiva, pela finalidade do tratamento e — se aplicável — pelo respetivo prazo legal de conservação (por exemplo, obrigações comerciais e fiscais de conservação). Salvo indicação em contrário nas outras informações contidas na presente política, os dados pessoais armazenados são eliminados quando já não são necessários para as finalidades para as quais foram recolhidos ou tratados de outra forma.

12) Atualização desta política de privacidade

Podemos atualizar esta política de privacidade de tempos a tempos para ter em conta os desenvolvimentos jurídicos ou técnicos atuais. A versão atual está sempre disponível nesta página.

13) Cookies e armazenamento local

Este site não utiliza cookies e não armazena quaisquer dados no seu navegador ou no seu dispositivo. Não utilizamos ferramentas de monitorização, análise ou marketing. As únicas ligações a terceiros são os serviços incorporados descritos nas secções 6 e 8 (tiles de mapas do OpenStreetMap e widgets de disponibilidade e reserva da Smoobu), que funcionam de acordo com as suas próprias políticas de privacidade e sobre os quais não temos qualquer controlo.

Última atualização: setembro de 2026