Politique de confidentialité

La protection de vos données personnelles revêt une grande importance pour nous. Vous trouverez ci-dessous, conformément à l’article 13 du Règlement général sur la protection des données (RGPD), des informations transparentes sur les données traitées lors de l’utilisation de notre site web, sur la finalité de ce traitement et sur les droits qui vous sont reconnus.

1) Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web, au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD), est :

Julian Winnekens Millinger Str. 41a
47495 Rheinberg
Allemagne

Téléphone : 015164514233
E-mail : info@liteliving.de

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles.

2) Collecte de données lors de la visite de notre site web

En cas d’utilisation purement informative de notre site web, c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas et ne nous transmettez pas d’informations d’une autre manière, nous ne collectons que les données que votre navigateur transmet au serveur de la page (les fichiers dits « journaux du serveur »). Lorsque vous accédez à notre site web, nous collectons les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires pour pouvoir vous afficher le site :

Le site web visité
Date et heure de l’accès
Volume de données transmises en octets
Origine/référent à partir duquel vous avez accédé à la page
Navigateur utilisé
Système d’exploitation utilisé
Adresse IP utilisée (le cas échéant, anonymisée)

Le traitement est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web. Les données ne sont pas cédées ni utilisées d’une autre manière. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur en cas d’indices concrets d’une utilisation illicite.

3) Chiffrement SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de données personnelles et d’autres contenus confidentiels, ce site web utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée à la chaîne « https:// » et au symbole du cadenas dans la barre d’adresse de votre navigateur.

4) Hébergement (bunny.net)

Ce site web est stocké et diffusé via le fournisseur suivant :

BunnyWay d.o.o.
Dunajska cesta 165
1000 Ljubljana
Slovénie

Nous utilisons le stockage compatible S3 (région de Francfort-sur-le-Main, Allemagne) et, le cas échéant, le réseau de diffusion de contenu (CDN) de bunny.net, afin de mettre à disposition les fichiers de notre site web via un réseau de serveurs répartis régionalement. Lors de l’accès aux pages et aux fichiers, des données d’accès techniques (p. ex. adresse IP et user agent) sont traitées afin de distribuer les contenus et de garantir la sécurité, la stabilité et les performances du site web. Le traitement est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à une présentation fiable et efficace de notre offre. Nous avons conclu avec le fournisseur un contrat de traitement des données conformément à l’article 28 du RGPD.

5) Contact

Lorsque vous nous contactez par e-mail, des données personnelles sont traitées, exclusivement dans le but de traiter et de répondre à votre demande et uniquement dans la mesure nécessaire à cet effet. Le formulaire de contact de ce site web est un formulaire côté client : lors de son envoi, il ouvre dans votre propre programme de messagerie un e-mail pré-adressé à notre attention (mailto:), de sorte qu’aucune donnée de formulaire n’est transmise à nos serveurs ni stockée sur ceux-ci. La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à répondre à votre demande, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Si votre contact vise la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire du traitement est l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. Vos données sont supprimées lorsqu’il ressort des circonstances que l’affaire concernée a été définitivement réglée et à condition qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.

Les cartes d’emplacement interactives des sous-pages de nos logements sont affichées localement dans votre navigateur via le service cartographique OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org). Lors de l’ouverture d’une sous-page intégrant une carte, votre adresse IP est transmise aux serveurs d’OpenStreetMap. OpenStreetMap est exploité par l’OpenStreetMap Foundation ; le traitement des données est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à une présentation de notre offre adaptée aux besoins. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité d’OpenStreetMap : wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy.

Nous vous proposons en outre des liens vers des services de navigation externes (Google Maps, Apple Maps ou OpenStreetMap) pour vous indiquer l’itinéraire. Ces liens ne sont activés que lorsque vous les utilisez expressément ; ce n’est qu’à l’ouverture du service correspondant que le fournisseur concerné traite vos données, conformément à sa propre politique de confidentialité. Nous n’avons aucune influence sur ce traitement.

7) Polices de caractères (serveur propre)

Pour garantir une présentation uniforme, ce site web utilise les polices Noto Sans et Noto Serif. Celles-ci sont hébergées sur notre propre serveur (static/fonts/) et sont servies par nos soins. Lors de l’ouverture d’une page, aucune connexion n’est établie avec un fournisseur externe de polices (p. ex. Google Fonts) et aucune donnée de police n’est transmise à des tiers.

8) Formulaires de réservation et de disponibilité (Smoobu)

Sur les sous-pages de nos logements, nous intégrons des formulaires du fournisseur suivant pour afficher la disponibilité et traiter les demandes de réservation :

Smoobu GmbH
Kopenhagener Str. 60–68
13407 Berlin
Allemagne

Lors de l’ouverture des formulaires intégrés, votre navigateur établit une connexion avec les serveurs de Smoobu ; des données techniques, y compris votre adresse IP, sont ainsi transmises à Smoobu. Les données de réservation que vous saisissez sont traitées par Smoobu pour gérer votre demande de réservation. Le traitement est effectué conformément aux points b) et f) de l’article 6, paragraphe 1, du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Smoobu : www.smoobu.com/de/datenschutz.

9) Droits des personnes concernées

La réglementation en vigueur en matière de protection des données vous reconnaît, à l’égard du responsable du traitement, les droits suivants en ce qui concerne le traitement de vos données personnelles :

Droit d’accès conformément à l’article 15 du RGPD
Droit de rectification conformément à l’article 16 du RGPD
Droit à l’effacement conformément à l’article 17 du RGPD
Droit à la limitation du traitement conformément à l’article 18 du RGPD
Droit d’être informé conformément à l’article 19 du RGPD
Droit à la portabilité des données conformément à l’article 20 du RGPD
Droit de retirer les consentements accordés conformément à l’article 7, paragraphe 3, du RGPD
Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle conformément à l’article 77 du RGPD

Pour exercer vos droits, nous vous prions de nous contacter via les coordonnées indiquées au point 1.

10) Droit d’opposition

Dans la mesure où nous traitons des données personnelles sur la base de notre intérêt légitime prépondérant (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), vous avez le droit de vous opposer à ce traitement à tout moment pour des motifs tenant à votre situation particulière. Si vous exercez votre droit d’opposition, nous cesserons le traitement des données concernées, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

11) Durée de conservation des données personnelles

La durée de conservation des données personnelles est déterminée en fonction de la base juridique respective, de la finalité du traitement et, le cas échéant, en outre, des délais légaux de conservation applicables (p. ex. les délais de conservation commerciaux et fiscaux). Sauf indication contraire découlant des autres informations de la présente déclaration, les données personnelles stockées sont supprimées dès lors qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière.

12) Actualité de la présente politique de confidentialité

Nous pouvons adapter la présente politique de confidentialité de temps à autre afin de la mettre en conformité avec les évolutions légales ou techniques en vigueur. La version applicable à chaque moment peut être consultée sur cette page.

13) Cookies et stockage local

Ce site web n’utilise pas de cookies et ne stocke aucune donnée dans votre navigateur ou sur votre appareil. Nous n’utilisons aucun outil de suivi, d’analyse ou de marketing. Les seules connexions à des tiers sont les services intégrés décrits aux sections 6 et 8 (tuiles de cartes OpenStreetMap et widgets de disponibilité et de réservation Smoobu), qui fonctionnent selon leurs propres politiques de confidentialité et sur lesquels nous n’avons aucun contrôle.

Dernière mise à jour : septembre 2026

Politique de confidentialité